Taller Una


Taller Una is a Puerto Rican artistic collective founded in 1988 and led by serigraph artists Sandra Vásquez Santiago and Isamar Colón Vega. The collective is dedicated to preserving and promoting the tradition of high-quality silkscreen printing, specializing in small- and medium-format works that combine technical precision, artistic originality, and Puerto Rican cultural identity.

The collective began its artistic production with Christmas cards, gradually developing a distinctive visual language characterized by meticulous craftsmanship, refined printing techniques, and a careful selection of pigments and materials. Their compositions reflect the warmth of the Caribbean, combining traditional artistic practices with fresh and contemporary interpretations.

Throughout its career, Taller Una has explored subjects deeply connected to Puerto Rico's cultural and architectural heritage. The colonial architecture of Old San Juan, influenced by Mediterranean traditions, is among its most recognizable themes. Other recurring elements include tropical skies, stars, local wildlife, lush vegetation, religious devotions, and traditional Puerto Rican customs.

The collective's artistic production is distinguished by its attention to detail and its ability to create visually rich compositions within limited dimensions. Each piece is carefully handcrafted using a variety of materials, including paper, marble, wood, fabric, and clay.

Their work incorporates a distinctive miniature aesthetic, transforming small surfaces into detailed artistic representations of Puerto Rican landscapes, architecture, and cultural traditions. This approach reflects their belief that artistic significance does not depend on physical size, but rather on creativity, craftsmanship, and expressive quality.

Through their representations of Old San Juan, Taller Una reinterprets historic architecture with renewed colors and contemporary sensibilities, establishing a visual dialogue between tradition and modernity.

Their dedication to small-format art also reflects an awareness of contemporary urban living, where reduced spaces and environmental considerations influence the relationship between art and everyday life.

For more than twenty-five years, Taller Una has developed an artistic practice distinguished by technical excellence, cultural preservation, and creative experimentation.

Their works have been exhibited in galleries, academic institutions, museums, and cultural venues throughout Puerto Rico, including the Museo de las Américas, Universidad del Sagrado Corazón, Escuela de Medicina San Juan Bautista, Convento de los Dominicos, and Ateneo Puertorriqueño.

Founders and Artistic Direction
1988 — Founded by Puerto Rican serigraph artists Sandra Vásquez Santiago and Isamar Colón Vega.
Artistic Collective specializing in Traditional Silkscreen Printing and Small-Format Art.

Artistic Techniques and Materials
Traditional Silkscreen Printing.
Handcrafted Small- and Medium-Format Compositions.
Printing and Artistic Work on Paper, Marble, Wood, Fabric, and Clay.
Careful Selection of Pigments and Printing Surfaces.
Miniature Art and Detailed Architectural Representations.

Artistic Themes
Colonial Architecture of Old San Juan.
Puerto Rican Cultural Heritage and Traditions.
Tropical Landscapes and Vegetation.
Caribbean Skies and Stars.
Native Wildlife.
Religious Imagery and Devotional Traditions.

Collective Exhibitions
Museo de las Américas, Puerto Rico.
Colección de Tarjetas Navideñas de Don Ricardo Alegría, Puerto Rico.
El Caballo en la Cultura Puertorriqueña, Puerto Rico.
El Santo en el Arte Puertorriqueño, Puerto Rico.

Individual Exhibitions
Universidad del Sagrado Corazón, Puerto Rico.
Escuela de Medicina San Juan Bautista, Puerto Rico.
Convento de los Dominicos, Puerto Rico.
Ateneo Puertorriqueño, Puerto Rico.

Artistic Style and Philosophy
Taller Una's artistic philosophy is centered on the belief that small-scale works can achieve exceptional aesthetic significance through technical precision, creativity, and attention to detail.

Their artistic production combines the traditional craft of silkscreen printing with a contemporary interpretation of Puerto Rico's architectural and cultural heritage. Through carefully selected colors, materials, and compositions, the collective transforms familiar subjects into visually distinctive works.

The historic buildings of Old San Juan become particularly significant in their artistic language, where Mediterranean architectural influences and Caribbean colors coexist in compositions that celebrate Puerto Rico's cultural identity.

Their miniature aesthetic reflects an appreciation for the expressive possibilities of reduced formats, demonstrating how artistic richness can be achieved without relying on large dimensions.

Through the preservation of traditional printing techniques and the exploration of new artistic interpretations, Taller Una has contributed to maintaining the cultural relevance of Puerto Rican serigraphy while developing a recognizable and distinctive artistic identity.

Spanish

Taller Una es un colectivo artístico puertorriqueño fundado en 1988 y dirigido por las serigrafistas Sandra Vásquez Santiago e Isamar Colón Vega. El colectivo se dedica a preservar y promover la tradición de la serigrafía de alta calidad, especializándose en obras de pequeño y mediano formato que combinan precisión técnica, originalidad artística e identidad cultural puertorriqueña.

El colectivo inició su producción artística con tarjetas navideñas y, gradualmente, desarrolló un lenguaje visual distintivo caracterizado por una minuciosa elaboración artesanal, técnicas de impresión depuradas y una cuidadosa selección de pigmentos y materiales. Sus composiciones reflejan la calidez del Caribe, combinando prácticas artísticas tradicionales con interpretaciones frescas y contemporáneas.

A lo largo de su trayectoria, Taller Una ha explorado temas profundamente vinculados al patrimonio cultural y arquitectónico de Puerto Rico. La arquitectura colonial del Viejo San Juan, influenciada por las tradiciones mediterráneas, constituye uno de sus motivos más reconocibles. Otros elementos recurrentes incluyen los cielos tropicales, las estrellas, la fauna local, la exuberante vegetación, las devociones religiosas y las costumbres tradicionales puertorriqueñas.

Su producción artística se distingue por la atención al detalle y la capacidad de crear composiciones visualmente enriquecidas dentro de dimensiones reducidas. Cada pieza es elaborada cuidadosamente a mano utilizando diversos materiales, incluyendo papel, mármol, madera, tela y barro.

Sus obras incorporan una estética miniaturista particular, transformando pequeñas superficies en detalladas representaciones de los paisajes, la arquitectura y las tradiciones culturales puertorriqueñas. Esta propuesta refleja su convicción de que la importancia artística no depende del tamaño físico, sino de la creatividad, la destreza artesanal y la calidad expresiva.

A través de sus representaciones del Viejo San Juan, Taller Una reinterpreta la arquitectura histórica mediante colores renovados y sensibilidades contemporáneas, estableciendo un diálogo visual entre la tradición y la modernidad.

Su dedicación al arte de pequeño formato también refleja una conciencia sobre la vida urbana contemporánea, donde la reducción de los espacios y las consideraciones ambientales influyen en la relación entre el arte y la vida cotidiana.

Durante más de veinticinco años, Taller Una ha desarrollado una práctica artística distinguida por su excelencia técnica, conservación cultural y experimentación creativa.

Sus obras han sido exhibidas en galerías, instituciones académicas, museos y espacios culturales de Puerto Rico, incluyendo el Museo de las Américas, la Universidad del Sagrado Corazón, la Escuela de Medicina San Juan Bautista, el Convento de los Dominicos y el Ateneo Puertorriqueño.

Fundadoras y Dirección Artística
1988 — Fundación del colectivo por las serigrafistas puertorriqueñas Sandra Vásquez Santiago e Isamar Colón Vega.
Colectivo Artístico especializado en Serigrafía Tradicional y Arte de Pequeño Formato.

Técnicas y Materiales Artísticos
Serigrafía Tradicional.
Composiciones Artesanales de Pequeño y Mediano Formato.
Impresión y Trabajo Artístico sobre Papel, Mármol, Madera, Tela y Barro.
Selección Cuidadosa de Pigmentos y Soportes de Impresión.
Arte Miniaturista y Representaciones Arquitectónicas Detalladas.

Temáticas Artísticas
Arquitectura Colonial del Viejo San Juan.
Patrimonio Cultural y Tradiciones Puertorriqueñas.
Paisajes y Vegetación Tropical.
Cielos y Estrellas del Caribe.
Fauna Autóctona.
Imaginería Religiosa y Tradiciones Devocionales.

Exposiciones Colectivas
Museo de las Américas, Puerto Rico.
Colección de Tarjetas Navideñas de Don Ricardo Alegría, Puerto Rico.
El Caballo en la Cultura Puertorriqueña, Puerto Rico.
El Santo en el Arte Puertorriqueño, Puerto Rico.

Exposiciones Individuales
Universidad del Sagrado Corazón, Puerto Rico.
Escuela de Medicina San Juan Bautista, Puerto Rico.
Convento de los Dominicos, Puerto Rico.
Ateneo Puertorriqueño, Puerto Rico.

Estilo y Filosofía Artística
La filosofía artística de Taller Una se fundamenta en la convicción de que las obras de pequeñas dimensiones pueden alcanzar una extraordinaria importancia estética mediante la precisión técnica, la creatividad y la atención al detalle.

Su producción artística combina la artesanía tradicional de la serigrafía con una interpretación contemporánea del patrimonio arquitectónico y cultural de Puerto Rico. Mediante una cuidadosa selección de colores, materiales y composiciones, el colectivo transforma temas familiares en obras visualmente distintivas.

Los edificios históricos del Viejo San Juan adquieren particular importancia dentro de su lenguaje artístico, donde las influencias arquitectónicas mediterráneas y los colores caribeños conviven en composiciones que celebran la identidad cultural puertorriqueña.

Su estética miniaturista refleja una apreciación por las posibilidades expresivas de los formatos reducidos, demostrando cómo puede alcanzarse una gran riqueza artística sin depender de dimensiones monumentales.

Mediante la preservación de las técnicas tradicionales de impresión y la exploración de nuevas interpretaciones artísticas, Taller Una ha contribuido a mantener la relevancia cultural de la serigrafía puertorriqueña, desarrollando una identidad artística reconocible y distintiva.